Hallo Udo
Dann hatte ich dein Statement vorhin doch falsch verstanden und meine Erklärung ist somit stimmig.
Fazit die 12V Batterie wird ausschließlich von der 400 V Batterie geladen,und das "nur" wenn das Fahrzeug fährt. ( Im "Fahrmodus" sich befindet, aber auch, wenn es sich "nicht" bewegt. )
Und der Benziner oder die Rekuperation laden die 400 V Batterie
Genug jetzt erklärt
Gruß Uli