Alles anzeigenHi Helmut
Leider ist dies in der Übersetzung verloren gegangen. Was ich meine, waren „Wiederaufladeverluste“
Du hast Glück. Mein Auto ist aus dem Baujahr Oktober 2020 und ich habe einen SOH von etwa 87/89 %
Ich habe vor einigen Monaten mit dem Laden nur bei 16 A begonnen und es verbessert sich langsam, aber ich glaube nicht, dass es bis zu 95 % SOH erreichen wird.
Unfortunately, it's really boring for anyone not speaking German to be part of this forum.
In the Italian forum, we accept any post written in English because English is definitely the international language for any technical discussion. And these are technical discussions.
Then it could be we'll answer in English or in Italian, but we anyway encourage people to participate also in English.
We know that this is impossible in most French forums since they do not like speaking English, but we all know French guys still call the PC "ordinateur"
Hello Berto,
no problem, it was all quite understandable, except for the mention of "Ricardo" .
I'm happy to answer in English too (like Jumpjack), but others may have more difficulties with it here in the forum.
I am sorry that it is troublesome for you and also for others to answer in German in a German-speaking forum. However, I keep it that way in foreign language forums that I answer out of politeness in the language that is mainly spoken.This is quite easy now, because there are good translation platforms for many languages on the Internet. Yes, they are not perfect, but they do a good job. And yes, it is a bit more tedious to do it this way.
Even if it is tedious, the postings of non-German speaking members are important because they provide a view beyond the borders. So please keep posting and thanks a lot.
Best Regards
Helmut