Bei meinem ersten Captur habe ich ähnliche Probleme gehabt: Der Schwimmer im Tank zeigte recht unzuverlässig an, wenn man öfter mal dazu tankte. Lösung: 3/4 leer fahren und dann voll tanken.
Beim 2017er-Modell wurde die Tankanzeige geändert: Bisher keine Probleme festgestellt.
Gruß
Uli