Hi HeLaMue,
keine Ahnung, was ich anders gemacht habe.
Als 1. war ich auf my-Renault, da hat er mir 2 Aktualisierungen angezeigt. Das war einmal das Kartenupdate und einmal das Update für die Toolbox. Habe dort auf Aktualisierung geklickt, so dass es auch an die Toolbox gesendet wird.
Habe dann die Karte in den PC gesteckt und die Toolbox geöffnet. Das Herunterladen startete automatisch (ca.10 Minuten) und anschließend wurde es auf der Karte installiert (hat etwas länger gedauert, ca. 15 Minuten). Dann war die Aktualisierung abgeschlossen.
Habe dann die Toolbox geschlossen und den Klon erstellt.
Mit dem Klon bin ich dann ans Fahrzeug, habe die Karte wieder in den Slot gesteckt und hab's diesmal ohne laufenden Motor gemacht, nur das Radio angeschaltet ohne Zündung. Ging diesmal auch ganz fix. Das Radio hat sich 2x neu gestartet und dann war alles erledigt (keine 5 Minuten)
Karte formatieren ist beim Evolution die schlechteste Idee, denn dann kann man die Karte wegschmeißen, es sei denn, es war ein Klon, dann funktioniert's, warum auch immer.
Kann nur sein, dass Dein Evolution etwas länger braucht bzw. gerade keine Verbindung hatte, um das Update am Gerät zuzulassen. Hast Du die SD-Karte so rausgenommen oder über's Menü?
Edit: Habe gerade nochmal unter my-Renault geschaut und jetzt zeigte er mir noch ein Kartenupdate an (also einmal Toolbox und 2x Kartenupdate). Das Herunterladen und Installieren hat aber keine Minute gedauert, war wohl nur eine kleine Korrektur. Bin gerade am Klonen. Mal nachher schauen, ob sich irgendwas (ersichtliches) verändert hat.