Unter „My Sense“ wähle ich ja zB. auch (das technische!) ECO aus und das Display zeigt ja dann auch an, dass zB. Lenkung und Motor auf ECO gestellt sind, was ich dann aber auch nicht weiter beeinflussen kann. Beeinflussen nämlich kann ich unter „My Sense“ auch nur die Auswahl „My Sense“ (ECO und SPORT sind ja fix, was die Technikabläufe angeht).
Die reine Zuordnung der optischen Darstellung „ECO“ im Display/Armaturenbrett als Anzeige hat sicher keinen Einfluss auf die Motoreinstellung.
Mit anderen Worten gesagt: „ECO ist, wenn ich das fest vorgegebene ECO einstelle“.